 | | 瀚海蓝月 | (痛并快乐着)
等级：白银长老
管理等级：站长
贡献积分：1943
帖子水平：研究水准
虚拟学会：紫禁之颠 |
| 〖删除〗〖版主编辑〗〖转移帖子〗〖顶〗〖精〗[回复][短消息][编辑] | | Nature:疟原虫在人体中的三种存在状态 | 12月13日英国Nature杂志官方摘要原文：
Distinct physiological states of Plasmodium falciparum in
malaria-infected patients
疟疾研究中的一大困惑是，被感染儿童临床症状很多——从轻微流感症状到昏迷和死亡都有。现在，对从人类患者身上分离出的疟疾寄生虫所进行的一次大型转录分析，揭示了造成这种差异的一个可能的线索。镰刀性疟原虫在人类宿主身上以三种不同生理状态存在，它们可以被分别描述为一种积极生长状态、一种对饥饿的反应状态和一种环境压力反应状态。这一发现对于用目前的药物进行治疗以及对于未来药物和疫苗的开发都具有重要意义。（Letter p. 1091; News &Views）
===============================
编译的文章：
科学家首次提供了证据表明疟原虫在人体宿主不断变化的环境中的发育与在更稳定的实验室环境中的发育明显不同。
他们的这项研究成果11月29日发表在了《自然》杂志的网站上，这可能有助于解释为什么有一些患者的症状比其他人的症状更严重。
来自塞内加尔和美国的科学家筛查了塞内加尔东部Velingara医院的一些患者，疟疾在这个地区的流行程度很高。他们收集了来自43名不同年龄和症状的儿童的血样。
塞内加尔达喀尔Le Dantec教学医院的Daouda Ndiaye是该研究的共同作者之一，他说，他们对这些血样中的恶性疟原虫进行了遗传分析，发现了每一个人体宿主对疟原虫的生理都有影响，而且可能对其毒力有影响。
这组科学家写道，疟原虫生物学在活的生物体内具有“此前未知的生理多样性”。
Ndiaye说：“这是一个名副其实的进展。尽管只研究了43名患者的样本，我们发现了疟原虫的两个新的生物状态。”他们发现疟原虫可以活跃地生长、忍受饥饿或者感受压力，而只有第一种情况在实验室培养的情况下能观察到。
美国加州诺华研究基金会基因组学研究所的Elizabeth Winzeler是论文的作者之一，她说科学家此前在实验室观察的基础上认定了疟原虫的新陈代谢，这与人体宿主内部变化的环境不一样。
她说：“该研究标明，我们可能不应该这样假定。疟原虫在人体内的生理状况可能不同于在实验室容器中疟原虫的生理。这项工作可能解释为什么有些药物在治愈疟疾方面的效果并不像人们认为的那样好。”
Winzeler还说，这项研究将有助于疟疾药物的开发，并提高开发疟疾疫苗的可能性。“这可能导致更有效的药物组合，同时针对（人体宿主和实验室环境下的）各种生理状态。更好的药物组合将减少出现耐药性的威胁。” | 最初发表时间：2007-12-15 |  | 永远不要嫌弃你的父母行动迟缓，因为你永远想象不出你小的时候他们是如何耐心地教你走路；
永远不要嫌弃你的父母学不会电脑，因为你永远不会知道在你小的时候他们是如何不厌其烦地教你认字； |
|
