论坛首页 | 蚁网 | 巡天 | 生命 | 入侵生物 | 科学网址 | 资料室

 

虚拟科学院  >> 有害蚂蚁防治
版主:流浪的蚂蚁、瀚海蓝月、蚁司令

回复文章

请教细足捷蚁的鉴定特征

zhou5849192
等级:新兵蛋子
管理等级:蚁网顾问
贡献积分:2
帖子水平:未见精华
虚拟学会:无门无派

删除〗[回复][联系作者][编辑]

RE:长足捷蚁 Anoplolepis gracilipes (F.Smith 1857)
长足捷蚁 Anoplolepis gracilipes (Smith 1857)
Formica longipes Jerdon, 1851 Madr. Jour. Liter. Sci. 17: 122.
Formica gracilipes F. Smith, 1857 Jour. Proc. Linn. Soc. Lond. 2: 55.
Formica Trifasciata F. Smith, 1858 Cat. Hym. Brit. Mus. 6: 27.
Prenolepis gracilipes Mayr, 1862 Verh. Zool.-Bot. Ges. Wien 12: 698.
Plagiolepis gracilipes (F.Smith);Mayr, 1867 Tij. Ent. (2)2[10]: 73.
Anoplolepis gracilipes F.Smith;Bolton, 1995 New Cat. Ants World: 67.
工蚁:TL 3.8~5.1, HL 0.88~0.97, HW 0.56~0.66, CI 63~68, SL 1.76~1.88, SI 280~314, PW 0.53~0.59, AL 1.38~1.72, ED 0.22~0.25.
头长卵形,长甚大于宽,两侧缘及后头缘微凸。上颚咀嚼缘具9齿(含基齿)。 唇基中部凸,部分标本略呈屋脊状,其前缘圆凸。触角11节,柄节长约为头长的2倍。复眼大而突出。并腹胸形态如属征。结节厚,背面圆凸。后腹部宽短,卵形。
上颚具细纵刻纹;头及体背面具细弱网状刻纹,仍较光亮。头及后腹部具稀疏黄色立毛;并腹胸缺立毛。茸毛被缺。体蜜黄色至橙黄色。触角和足颜色略浅;后腹部略带褐色。
分布:云南、福建、广东、广西、海南、台湾、香港、澳门;日本、印度。
本种最早由Jerdon(1851)命名为longipes。但由于该名称已被占用而采用最早的有效次异名gracilipes作为该种种名。
拉丁种名中的词头long意为长,词尾-pes意为足,译为长足捷蚁更合适。

广西师范大学 周善义

最初发表时间:2007-6-7

未填

蚁司令
等级:游侠
管理等级:蚂蚁专家
贡献积分:196
帖子水平:偶有精华
虚拟学会:无门无派

删除〗[回复][联系作者][编辑]

RE:
谢谢周老师过来指导。

最初发表时间:2007-6-7

未填

瀚海蓝月
等级:白银长老
管理等级:站长
贡献积分:1803
帖子水平:研究水准
虚拟学会:紫禁之颠

删除〗[回复][联系作者][编辑]

RE:
周老师?欢迎您来做客指导啊~~~~~~~~~~~~
我们翻译细足捷蚁是根据Anoplolepis gracilipes进行的直译~gracili-是“细的”,后面-pes是足~~~~~~~~~~~~~~~~~~
说长其实更合适,因为长了才看起来细~~~~但是longipes已经很少人用。如果说意义,还是长足捷蚁更合适。我在2版数据库的时候把它改过来。
《中国蚂蚁》把它译成“长角捷蚁”我一直以为是排印的时候的错误,把“长脚捷蚁”排成“长角捷蚁”了,那本书上类似这样的错误还有几个。
帖子在2007-6-7 21:58:22被编辑过了

最初发表时间:2007-6-7

只管耕耘,莫问收获~

快速发表

    

版权所有 All Copyrights Reserved
Version 9.5.1